Recursos

Documentos traducidos

Base de datos de los doumentos importantes del distrito traducidos en español

Antecedentes

Más allá de las palabras: Tomando acción para educar a todos nuestros niños Un Plan de transformación que garantice una educación de calidad

Preguntas frecuentes sobre los servicios de traducción e interpretación

Preguntas frecuentes de la comunidad relacionadas con los servicios de traducci­ón e interpretación que provee el Departamento de Traducción e Interpretación del SFUSD.

Modelos de participación

Ejemplos de actividades para motivar la participación de la comunidad

Narraciones de historias personales

Contenido 1. Beneficios 2. Características 3. Reglas básicas 4. Ejemplos 5. Contribuciones

Se comparten las experiencias personales

Montaje para el proceso la "pecera"

Reglas de grupo

Una serie de reglas iniciales para el grupo de trabajo. Contenido: Hay que tomar responsabilidad de su propio aprendizaje Hay que tomar responsabilidad de lo que el grupo aprende

Conversaciones en una "mesa-redonda"

Contenido 1. Expectativas/Resultados Finales 2. Introducción al proceso 3. Secuencia del proceso 4. Preguntas e informes del proceso

Preguntas que se sugieren

TABLA DE OBJETIVOS Y LOGROS Ejemplo de las Preguntas que se siguieren para pedir las sugerencias a la comunidad

Plan Estratégico 2008-2012

Lo aprobó la Junta de Educación de San Francisco el 27 de mayo del 2008.